Russian Orthodox Liturgical Music
Timeline:900年至今
上位:Christian Liturgical Music、 Russian Music、Byzantine Chant
下位:Znamenny Chant、Kyivan Chant、Choral Concerto
A.K.A. Богослужебное пение Русской Православной Церкви、литургическое пение Русской Православной Церкви、Russian Orthodox Ecclesiastical Music
俄罗斯东正教礼仪音乐(Russian Orthodox Liturgical Music)是俄罗斯东正教会的音乐传统,其形成可追溯至988年基辅罗斯基督教化的时期。该传统源于拜占庭帝国的礼仪音乐体系,特别是拜占庭圣咏( Byzantine Chant),其早期确立的形式中便包含一种鲜明的罗斯风格——即“兹那门尼圣咏”(Znamenny Chant)。
该音乐实践主要分为两大类:1)正典唱诵——旋律记录于官方认可的圣咏集中的音乐;2)非正典唱诵——包含自由创作的单声部旋律、礼仪辅助作品及文本、礼仪文本的多声部合唱改编。规范唱诵又可细分为两大类:基于八音阶体系的圣咏,以及超出该体系的圣咏。基于八音阶(或称八调式)体系的俄罗斯东正教圣咏包括:前述的兹那门尼圣咏、波多布尼圣咏、普特圣咏、基辅圣咏( Kyivan Chant)、所谓“保加利亚”与“希腊”圣咏,以及喀尔巴阡-鲁塞尼亚平调圣咏。八调体系之外的圣咏与调式圣咏相似,但拥有独特的旋律公式,其中包括德梅斯特维尼圣咏体系等多种体系。
最初的基辅时期约从10至13世纪持续,当时诵经者和唱诗者使用希腊语和古斯拉夫语进行诵读。随着时间推移,圣咏的希腊文本被译为斯拉夫语,但旋律与记谱法保持不变。1660年代之前,俄罗斯东正教圣咏采用特定的音符记谱系统,该系统源自拜占庭音符记谱法的早期形态,可追溯至拜占庭中期(10世纪)。13世纪的入侵导致俄国与拜占庭教会往来渐疏,基辅罗斯覆灭后,与支离破碎的拜占庭帝国的联系几乎完全断绝,俄罗斯东正教会由此开启独立发展之路。
14至15世纪见证了兹纳缅尼唱法传统的正式兴盛,并确立其作为礼仪圣咏主要形式的地位。政治格局变迁使莫斯科成为俄罗斯的文化宗教中心,1478年其吞并北方城市诺夫哥罗德并吸收当地圣咏传统。过渡时期,俄罗斯民谣( Russian Folk)元素融入宗教圣咏体系,进一步确立其独特传统,使其逐渐脱离拜占庭根源。
最终,礼拜传统在北方(莫斯科主导区域)与西南部(基辅附近)产生分歧。北方地区经文与音符的地域变体成为既定传统,导致唱诗者越来越难以通过乐谱视唱任何圣咏。16-17世纪最令人惊奇的发展是复调音乐的出现,亦称“行歌”(Strochnoye penie)。这种早期复调音乐(俄语:многогласие,mnogoglasiye)的精确起源至今存有争议,部分学者坚信其源自西方。然而某些文献指出,早期复调音乐实为同时进行多部礼拜仪式所衍生的产物——尤其通过同时吟唱多首圣咏来节省信徒的时间与体力。这种形式可能逐渐演变至荒诞程度,最多曾出现六部圣咏同时齐唱,唱诗班成员甚至试图互相压倒对方的声音。在俄罗斯语境中,此现象亦被称为异声复调。
此时期,基辅为中心的东正教会与邻近的天主教会持续竞争。塞尔维亚、保加利亚等邻近地区的东正教圣咏传统被融入既有体系,最终形成独特的基辅圣咏(又称基辅唱法)风格。基辅东正教会由此全面采纳当时流行的复调唱法。17世纪,沙皇阿列克谢与莫斯科牧首尼康提倡西南部圣咏取代莫斯科圣咏,使兹纳缅尼圣咏逐渐退出民间使用。这些改革在教会内部引发重大争议,所有拒绝接受改革者均遭受教会与国家的双重迫害,最终在1666-67年俄罗斯教会会议上被逐出教会。拒绝接受这些及相关教会改革的信徒被称为“旧教徒”或“旧礼仪派”。他们也是当代俄罗斯单声部礼仪圣咏的主要传承者。
自18世纪起,俄罗斯东正教礼拜仪式逐渐呈现出更接近天主教的风格,永久性地设立了合唱团,并采用更接近意大利复调风格的音乐常规曲式。随后德国与波兰-乌克兰学派的强势影响导致既有传统逐渐式微。1879年一场著名事件彻底改变了发展轨迹——莫斯科音乐出版商Pyotr Jurgenson未经皇室礼拜堂授权,擅自出版了柴可夫斯基创作的《Liturgy of St. John Chrysostom》。教会官员试图禁止出版,但柴可夫斯基主动寻求并获得了参议院的授权。该作品的出版标志着德国主导时期的终结,开启了19世纪末俄罗斯教会音乐传统的研究与复兴进程,即莫斯科学派的建立。由此形成的作曲与圣咏体系,至今仍是莫斯科牧首区奉行的主流流派。