Logo The Ultimate Music Genre Wiki

Sephardic Music

Timeline:1500年开始发展,1900年开始流行至今

上位:Jewish Music

下位:Maftirim、Oriental Jewish Music

A.K.A. Muzika sepharadit、Muzika sefaradit、Muzika spharadit、Muzika sfaradit、Sepharadic Music、Sefaradic Music、Sefardic Music、Sephardi Music、Sefardi Music、מוזיקה ספרדית

塞法迪音乐(Sephardic Music)涵盖了塞法迪犹太人的音乐传统,这个庞大的犹太社群形成于中世纪的伊比利亚半岛,希伯来语称之为sepharad/spharad。1492年西班牙驱逐犹太人后,大批塞法迪犹太人迁徙至地中海沿岸各地建立社区,尤其集中于北非、土耳其、黎凡特地区及巴尔干半岛;其他重要社区则分布于荷兰及新殖民的美洲大陆。许多塞法迪社区在其定居地蓬勃发展,甚至使当地犹太人逐渐融入其中,巴尔干半岛和土耳其尤为显著。与其他犹太社区相似,塞法迪音乐在世俗“民间”音乐(采用拉迪诺语/犹太西班牙语或当地犹太方言创作)与宗教性犹太礼拜音乐( Jewish Liturgical Music,始终使用希伯来语或阿拉姆语创作)之间保持着鲜明区分。

因此,塞法迪音乐既融合了源自伊比利亚传统的多元元素——无论是音乐形式还是文本内容,例如保留了罗曼扎等诗歌体裁——又深受塞法迪人接触过的各种文化影响。几乎所有塞法迪音乐都与其他犹太社区的音乐相互交融,在许多情况下催生出融合双重渊源的独特音乐传统。在塞法迪世界广泛传播的重要副礼仪传统是巴卡什唱诵,这种以皮尤提姆( Piyyut)为中心的每周聚会于安息日清晨举行,并在不同社区衍生出三大流派:摩洛哥传统、叙利亚传统及土耳其玛夫提里姆(Maftirim)传统。塞法迪努萨赫(祈祷仪式)的影响力超越了其社群范围,被波斯犹太人及部分阿什肯纳兹哈西德派所采纳。塞法迪哈扎努特( Chazzanut)对现代以色列哈扎努特产生深远影响,其旋律甚至在阿什肯纳兹祈祷中广泛使用。现代以色列希伯来语发音主要基于北非塞法迪口音。

1948年以色列独立后,多数塞法迪犹太人移居该国,东方犹太音乐(Oriental Jewish Music)与地中海塞法迪音乐传统被(有时带有贬义地)统称为“米兹拉希”(希伯来语意为“东方”)。所有塞法迪(或称“东方”)音乐被归入单一标签,加之新生代日益世俗化,导致传统塞法迪音乐衰落——尽管仍有人表演和传授,但往往仅限于学术或宗教场合。然而21世纪见证了对古老塞法迪传统(有时与西班牙传统音乐/ Spanish Music并行传授)的显著复兴,这一趋势与米兹拉希音乐(Muzika mizrahit)主流化的浪潮同步发生。